Istun varhain aamulla laiturilla. Joutsenet lentävät ylitseni ja lokit vahtivat poikastaan. Vesi on ihan hiljainen, ei ole tuulen henkäystäkään. Näen komean kuikkaparin uivan kauemmaksi. Linnuilla on kiire saada jälkikasvu lentokykyiseksi. Ne muuttavat täältä joka vuosi syksyn tultua jonnekin lämpimimmille vesille. Niin ne ovat tehneet lintusukupolvesta toiseen.
Taivas on vaalean sininen, aurinko on noussut ja kimaltelee veden pinnalla. Miten kaukana onkaan taivaan kaari, avaruudeksi kutsuttu. Maapallo vain jatkaa kiertoaan ja taivallustaan, nykytiedon valossa kiihtyvällä nopeudella. Ja minä vain istun ja ihmettelen.
Miten nopeasti aika kuluukaan. Olen istunut tällä paikalla 60 vuotta sitten, sitä ennen tällä ovat käyneet setäni, jotka syntyivät sata vuotta sitten. Ja tiedä häntä kuinka moni sukupolvi sen jälkeen kun nämä kalliot ja kivet vapautuivat jääpeitteestä 10 000 vuotta sitten. Olen yksi lenkki siinä sukupolvien ketjussa.
Kuinka moni tänäkin aamuna istuu veden äärellä auringon noustessa ja ihmettelee. Meillä on se sama aurinko ja sama vesi ja sama maapallo ja mitä me teemme. Osaammeko pelastaa maapallon?
I sit on the pier early in the morning. Swans are flying over me and seagulls are watching over their son. The water is quite quiet, there is no breath of wind. I see a handsome pair of loons swimming farther. Birds are in a hurry to make offspring airworthy. They move here every year after autumn comes somewhere in the warmest waters. So they have done from generation to generation of birds.
The sky is light blue, the sun has risen and sparkles on the surface of the water. How far is the arc of heaven, called space. The Earth is just continuing its orbit and sky, at an accelerating speed in the light of current knowledge. And I just sit and wonder.
How fast time passes. I sat in this place 60 years ago, before that my uncles, who were born a hundred years ago, have been here. And I don’t know how many generations after these rocks were freed from the ice sheet 10,000 years ago, were sitting on these rocks. I am one link in that chain of generations.
How many human beeings still sit by the water this summer morning year 2022 as the sun rises and wonders.
We have that same sun and the same water and the same earth and what we do. Are we able rescue our planet?